Neysa 8/11/99 - RES: Long letters

Tolo Dave,

A gente não ouve apenas artistas brasileiros. Por falar nisso, Placido Domingo e Astor Piazzolla também não são brasileiros! eheheheheh

“Years of Solitude” não é triste. Claro, tem um toque de tristeza. Mas é linda, passional, e… opa, estou descrevendo a mim mesma.

Essa é uma mensagem bem curta, só pra dizer bom dia.

Eu vou escrever de novo em breve.

Abraços,

Neysa

Dave 5/11/99 - Re: Long Letters

Oi, Princesa,

Agora é a minha vez de escrever uma carta mais curta que o normal. Eu vou estar fora do escritório nos próximos dias, na verdade até 17 de novembro. Eu não vou estar de folga, mas consertando coisas na minha casa, carros e no meu #&$%# computador. Eu devo estar conectado em casa em alguns dias, se não eu vou à casa de um amigo para ler a sua longa carta. Se você quiser me dar o seu telefone, eu poderia ligar. Que tal? Você confia em mim pra me dar o seu número, que eu não vou ao Brasil assassinar você? Se você não quiser… eu vou entender!

Então, você fez um bebê com um cara que andou com outras mulheres? Garota esperta! Bem, ele também não foi muito brilhante, não é? Ele perdeu VOCÊ, e isso não foi muito inteligente. Não importa de onde ela veio… ame-a até não poder mais!

Sim, eu amo música, mas não tenho oportunidade de ouvir com muita freqüência. Eu tenho um problema auditivo, e não consigo mais apreciar música como antes. Eu gosto de clássicos e de blues e jazz e músicas que trazem memórias, boas e ruins. Também gosto de fazer novas memórias associadas a novas músicas para referência futura. Eu sei que existem muitos artistas brasileiros, mas só conheço alguns. Eu não sabia que John Denver e Gerry Mulligan eram brasileiros. :) Eu vou tentar achar “Years of Solitude” e tentar encontrar o seu coração. Parece triste. Eu prefiro feliz! A minha música favorita é “Patinho de Borracha” do Sapo Caco (da Vila Sésamo). Na verdade é um empate entre essa e a “Cavalgada das Valquírias” do Wagner. Eu SOU eclético, não sou?

Eu tenho que ir, doçura. Eu vou estar aguardando a sua longa carta e prometo escrever outra de volta com mais senso do que esta.

Abraçoz,
dave

Neysa 5/11/99

Oi, Dave,

agora eu vou ter que responder a sua longa carta com outra longa carta.
Bom, a Yara não foi exatamente um acidente, mas sim, ela foi bem-vinda. Quer dizer, a Kimie estava pedindo por uma irmã desde que ela tinha quatro anos, e eu queria muito ter outro filho. Obviamente, existiu um pai. Na verdade, existe um pai. Nós tivemos um relacionamento, mas não deu certo. Ele não me amava o suficiente pra abrir mão de todas as outras mulheres, e eu não amava ele o suficiente pra deixar ele me tratar como ele me tratava. Então, ele foi embora quando a Yara tinha três meses. É basicamente isso.

Agora, espera aí! Tem uma outra coisa que eu amo de verdade e esqueci de te dizer! Música! Eu amo música! Você não? Eu estava ouvindo uma música que eu gosto muito quando estava dirigindo pro trabalho. "Perhaps Love" (John Denver e Plácido Domingo), você conhece essa música? Foi aí que eu lembrei que eu nem tinha mencionado música entre os meus amores.

Tem tantas coisas na vida que a gente não dá valor, e esquece como elas são importantes até que elas faltam. Eu digo isso porque meu rádio não estava funcionando por duas semanas, então eu tenho dirigido em silencio. (consertei ontem)

Você conhece Astor Piazzolla? Tem uma música chamada "Years of Solitude" (ele toca com o Gerry Mulligan). Se você ouvir essa música (com o seu coração), você vai descobrir muito sobre mim. É linda! (não que eu esteja dizendo que EU sou linda... eheheheheh)

Bom, essa não é a sua longa carta (eu vou escrever durante o fim de semana), mas eu estou mandando esta pra perguntar quando é o seu aniversário? Quer saber o meu? 27 de abril.

Bom fim de semana.

Abraços,
Neysa

Em Algum Lugar Nesse Mundo II

Eu e o Dave nos comunicamos via Internet por dois anos e um mês antes de eu mudar pra cá. A gente trocava emails e conversava online todo dia, e depois de apenas alguns meses a gente já sabia que tinha alguma coisa muito especial entre a gente. Apesar da distância, a gente sentia uma conexão muito forte, e é aí que a musica Somewhere Out There entra na nossa história.

A gente estava conversando uma noite, e essa música começou a tocar. Eu prestei atenção na letra, e me dei conta que ela dizia tanto a respeito de nós dois, que apesar da gente estar tão longe, a gente estava dormindo sob o mesmo céu, e que o amor finalmente nos colocaria juntos.

E o nosso amor foi forte e continuou crescendo por mais de dois anos à distancia, até que a gente pudesse estar junto aqui, nesse lugar do mundo onde meus sonhos se tornaram realidade.

Somewhere Out There - Em Algum Lugar Nesse Mundo

Somewhere Out There

(written by James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil)

Somewhere out there beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me and loving me tonight

Somewhere out there someone's saying a prayer
That we'll find one another in that big somewhere out there

And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishing on the same bright star
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky

Somewhere out there if love can see us through
Then we'll be together somewhere out there
Out where dreams come true

And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishing on the same bright star
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky

Somewhere out there if love can see us through
Then we'll be together somewhere out there
Out where dreams come true

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Em Algum Lugar Nesse Mundo

(escrito por by James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil)

Em algum lugar nesse mundo, sob a pálida luz da lua
Alguém esta pensando em mim, e me amando essa noite

Em algum lugar nesse mundo alguém esta dizendo uma oração
Pra que a gente encontre um ao outro, em algum lugar nesse mundo

E apesar de eu saber o quão longe nós estamos
Me conforta pensar que a gente possa estar fazendo um desejo para a mesma estrela
E quando o vento da noite começa a cantar a sua cantiga solitária
Me conforta pensar que nós estamos dormindo sob o mesmo grande céu

Em algum lugar nesse mundo, se o amor nos ajudar
Então nós estaremos juntos
Em algum lugar nesse mundo
Lá onde os sonhos se tornam realidade

E apesar de eu saber o quão longe nós estamos
Me conforta pensar que a gente possa estar fazendo um desejo para a mesma estrela
E quando o vento da noite começa a cantar a sua cantiga solitária
Me conforta pensar que nós estamos dormindo sob o mesmo grande céu

Em algum lugar nesse mundo, se o amor nos ajudar
Então nós estaremos juntos
Em algum lugar nesse mundo
Lá onde os sonhos se tornam realidade