Showing posts with label Brasil. Show all posts
Showing posts with label Brasil. Show all posts

Tuesday, July 7, 2009

Dave 29/10/99



Oi, Sunshine
Não, eu tenho dois filhos. Uma filha com 20, e um filho que vai fazer 16 em breve.

Eles moram com a mãe, mas é perto, então eu vejo eles bastante. Eu vou lá hoje de noite no caminho pra casa, e a gente vai aprontar esse fim de semana. Ele é um filho mas também um amigo. Nós nos damos muito bem, e às vezes até discutimos algumas coisas. Minha filha vive no seu próprio mundo, e tem seus próprios amigos. Eu acho que quando o meu filho ganhar o carro do avô no seu aniversário em dezembro, eu também não vou ver ele tanto. Ele acha que eu sou a pessoa mais esperta do mundo. Ele tem um pouco de razão, é claro! :)

Sua tolinha, eu sei que o Brasil não é só macacos e índios selvagens com suas zarabatanas. Eu estava fazendo uma piada sobre os peixes. É como os jacarés aqui. Todo mundo pensa que eles carregam crianças e atacam sem provocação. Agora que eu penso nisso… é verdade, eles atacam mesmo. Nós tivemos alguns ataques aqui esse ano, mas apenas uma morte. Um deles correu atrás de mim uma vez, e eles são muito velozes em curta distância e em linha reta. Eu imagino que se você pode viver com a constante ameaça de ser devorada por piranhas enquanto dorme, eu também posso sobreviver a gangues de jacarés selvagens me perseguindo.

Ignorância sobre a vida ao redor do mundo é muito comum. Eu conversei por um tempo com uma russa que achava que índios e cowboys ainda andam pelo oeste com seus revolveres e arco e flecha. Ela me perguntou uma vez se existem pobres aqui. Ela é formada em engenharia e contabilidade, e ganha um pouco mais de cem dólares por mês. Eu suponho que por esses padrões, todo mundo aqui é rico.

De qualquer maneira, se eu for visitar algum dia, eu gostaria de ir até o Amazonas e tentar achar uma piranha, e também adoraria visitar alguma casa noturna no Rio. Viu como eu sou bem informado e versátil?

Agora eu tenho que voltar ao trabalho. Sexta feira é um dos nossos dias mais cheios aqui.

Todo mundo tem coisas de última hora pra preparar pra segunda feira, e elas tem que ser feitas HOJE. Tenha um bom fim de semana, e escreva quando puder. Eu vou ajudar meu filho com uma pesquisa para a escola. Ele escolheu Ayrton Senna como tema. Aposto que você sabe quem ele é, mas ninguém aqui sabe.

Felizmente, a Internet esta cheia de informação e eu tenho vários livros para consultar.

Abraços,
dave

Neysa 28/10/99


Oi, Dave.

Eu concordo com você a respeito dos olhos. Por isso é que eu não gosto de usar óculos quando converso com alguém. Parece que eu estou tentando esconder alguma coisa. Eu gosto que as pessoas vejam nos meus olhos que eu estou sendo sincera.
Acho que a vida aqui não é muito diferente dos Estados Unidos. Eu gosto de ir ao cinema, ler, assistir TV e brincar com as minhas filhas. Existem muito poucos rios onde você pode achar piranhas. Eu mesma nunca vi uma. Eu já vi muitos filmes americanos mostrando o Brasil como uma grande selva, e acho que essa é a ideia que a maioria das pessoas tem. Eles acham que qualquer um pode ser atacado por animais selvagens no meio do Rio de Janeiro, ou ver pessoas nos aeroportos carregando animais como galinhas e porcos, por exemplo. É muito engraçado. Claro que nós temos a floresta amazônica, e várias áreas selvagens, mas acho que as nossas cidades não são diferentes de qualquer outra grande cidade ao redor do mundo. Nós até temos Mc Donald's!!! (e eles não servem Mc Snake!... eheheheheh)
Bom, meu nome do meio (Souza e Silva) é português, então eu acho que deve ter tido algum europeu na nossa família bem longe no passado. Mas eu acho que deve ter tido escravos na nossa família também. Eu lembro que a minha bisavó era bem morena. De qualquer maneira, nós não temos uma história da família, e nenhum dos meus parentes teve curiosidade de pesquisar.
Meu sobrenome é japonês (do meu ex marido).
Por falar em familia, eu tenho três irmãs (uma mora em Salvador, uma em Uberlândia, e uma no Rio) e um irmão (no Rio), quatro sobrinhos e duas sobrinhas. Grande família, hein? Às vezes a gente consegue se reunir no Natal.
Você só tem um filho? Qual a idade dele?
Bom, eu tenho que voltar ao trabalho, mas escrevo de novo em breve.

Abraços,
Neysa

Thursday, July 2, 2009

Dave 27/10/99







Olá de novo, Sunshine.

Foi bom ver uma mensagem sua no meu email. Olhos são importantes para mim. Shakespeare disse, em Love's Labour Lost:

"From women's eyes this doctrine I derive: They sparkle still the right Promethean fire; They are the books, the arts, the academes, that show, contain, and nourish all the world."

De qualquer maneira... os olhos dizem muito sobre alguém, e às vezes você pode ver diretamente através deles a alma.

Então, o que você faz para passar o tempo no Brasil? Eu percebo que não sei muito sobre o seu país. Claro, eu já vi filmes do Rio, e eu tenho um amigo em Arizona que nasceu em São Paulo, mas tirando isso eu só sei que é um país grande na América do Sul, com peixes nos rios que podem devorar uma pessoa. Eu andei surfando e descobri algumas coisas sobre a sua cidade. Eu sei que Curitiba é a capital do estado do Paraná, e está localizada na planície da Serra do Mar, e a sua população é cerca de 1.5 milhão de pessoas. Não é uma cidade tão pequena, mas eu suponho que comparado com o Rio, pode ser.

Você parece mais europeia do que brasileira. A sua familia imigrou da Europa? Eu adoraria ver mais fotos suas quando você tiver tempo de mandar. Eu vou tentar mandar mais fotos minhas se conseguir lembrar quais eu já mandei. Geralmente eu não salvo minhas mensagens enviadas, então me desculpe se eu mandar alguma repetida.

Agora eu tenho que voltar ao trabalho. Logo o meu computador em casa vai estar consertado e nós poderemos nos corresponder com mais frequência. Não pense que eu perdi o interesse. São só alguns atrasos inevitáveis.

dave